Avant de mettre la chaîne de transmission en service, une inspection complète de la chaîne, des pignons, du dispositif de tension et des protections doit être effectuée ; l'équipement ne doit être démarré qu'après avoir confirmé que tous les composants sont solidement installés, que la tension de la chaîne est appropriée et que la lubrification est adéquate. Au démarrage, un test à vide-doit être effectué pour observer le bon fonctionnement de la chaîne et pour vérifier les vibrations anormales, les bruits inhabituels, les grippages ou les sauts de chaîne ; le fonctionnement normal doit être vérifié avant de commencer le travail proprement dit.
Pendant le fonctionnement, la chaîne d'entraînement doit être utilisée strictement dans les limites de charge et de vitesse spécifiées ; la surcharge ou le fonctionnement prolongé à des vitesses excessives sont interdits pour éviter une usure prématurée ou une rupture de chaîne. Les opérateurs doivent surveiller de près l'état de la chaîne et arrêter immédiatement l'équipement pour inspection et correction si des problèmes tels que le jeu de la chaîne, l'usure des pignons, une lubrification insuffisante ou d'autres anomalies surviennent ; il est strictement interdit de faire fonctionner l'équipement en présence de défauts. De plus, les mains ou les outils ne doivent pas être placés à proximité de la chaîne d'entraînement pendant que l'équipement est en marche afin d'éviter des accidents tels que des blessures par écrasement.
Une fois l'équipement arrêté, la poussière, l'huile et les débris doivent être rapidement nettoyés de la surface de la chaîne. Le lubrifiant doit être réapprovisionné ou remplacé selon les exigences d'entretien, et des contrôles doivent être effectués pour détecter l'allongement de la chaîne, l'usure des pignons et toute pièce de connexion desserrée. Les chaînes et pignons gravement usés ou endommagés doivent être réparés ou remplacés rapidement pour garantir que le système d'entraînement reste dans un état de fonctionnement optimal. Le fonctionnement et la maintenance standardisés améliorent non seulement l'efficacité de la chaîne de transmission, mais prolongent également efficacement sa durée de vie, garantissant ainsi un fonctionnement sûr et stable des machines.